lundi 8 décembre 2008

Transition

Timp de o saptaman-doua voi scrie in engleza despre calatoriile mele prin Franta. Asta pentru ca profesorul de engleza ne-a cerut sa tinem un jurnal online si m-am gandit sa profit de ocazie ca sa updatez acest blog prafuit.

In loc de tranzitie, am sa va fac o demostratie rapida si amuzanta a cunostintelor de engleza pe care le detin colegii mei. Asta ca sa va asigur ca voi veti intelege cu siguranta tot ceea ce voi povesti.

E-mail de la una dintre colegele mele :

J'ai envoyé un mail à Charlie [profesorul nostru de engleza] pour des questions concernant notre projet d'anglais et dans la réponse il a rajouté ceci:

"Please tell the students I'm going to be about 20 minutes late tomorrow morning."

J'ai l'impression que ça veut dire qu'il sera un peu en retard demain matin, mais j'ai peur de dire des bêtises donc je vous ai remis sa phrase directement!

Aucun commentaire: